-
1 скорость холостого хода
1) General subject: non-loaded speed2) Aviation: no-load speed3) Engineering: idling speed, light speed, noload speed4) Automobile industry: idle speed5) Mining: flitting speed6) Mechanic engineering: light-line speedУниверсальный русско-английский словарь > скорость холостого хода
-
2 частота вращения холостого хода
1) Engineering: idle speed, idling speed, noload speed2) Electrical engineering: no-load speedУниверсальный русско-английский словарь > частота вращения холостого хода
-
3 число оборотов на холостом ходу
1) Engineering: idle speed, idling speed, noload speed2) Automobile industry: idle revolutions per minuteУниверсальный русско-английский словарь > число оборотов на холостом ходу
-
4 установившаяся частота вращения холостого хода
Electronics: permanent noload speed (после сброса нагрузки)Универсальный русско-английский словарь > установившаяся частота вращения холостого хода
-
5 частота оборотов на холостом ходу
Makarov: noload speedУниверсальный русско-английский словарь > частота оборотов на холостом ходу
-
6 холостой ход
2) Geology: return stroke3) Naval: no-load run4) Engineering: free movement, idle, light running, non-cutting stroke, non-working stroke, noncutting (рабочего органа), on no load, open-circuit conditions, quiescent condition, slow running, wasted motion, fast up5) Railway term: free play, nitrogen load, nitrogen-load run, running idle6) Economy: nonload running7) Automobile industry: back play, banking, dummy, flitting run, headroom, idle run, idle running, idle speed, idle stroke, idling, light run, no-live load, reverse running, running light, running no-load8) Mining: light running (машины)9) Forestry: outhaul, run unloaded10) Electronics: off-load11) Information technology: blank cycle, overrun12) Oil: no-load operation, no-load running, free running, lost motion, no-load13) Textiles: empty course (каретки)14) Drilling: idling speed, play15) Sakhalin energy glossary: loose running16) Automation: dry run (рабочего органа), idle pass (рабочего органа), idle run (рабочего органа), noncutting stroke, nonworking stroke17) Plastics: idle time18) Makarov: free running (машины), no-load stroke19) Energy system: open-circuit operation
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский